?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

...переводы будут только художественные. Только в исполнении тех, кто делает это с любовью, долго и искусно.
Переводы — это будет очень дорого. Очень долго. И очень качественно.

А ещё будет субкультура (хотя применимо ли это слово в данном контексте?) подстрочников.

Это как субтитры, только подстрочники.

Comments

( [4] — Влиться )
don_estorskiy
May. 22nd, 2012 12:12 am (UTC)
ДА! :)
strega_lyth
May. 22nd, 2012 02:42 am (UTC)
Долго, да. Пожалуйста, долго. А не в текущих жарких африканских ритмах, блеать.
yusenitsa
May. 22nd, 2012 06:52 am (UTC)
МимимИ!
nof_nof
May. 22nd, 2012 08:57 am (UTC)
Угу.
А то я тут была очень вредная и сердитая не так давно, но очень по сути, мне кажется. Ибо это, блин, искусство и время.
( [4] — Влиться )